분류 전체보기 294

[UE] Unreal Engine 현지화 - Localization Dashboard 사용법

Unreal Engine은 텍스트 현지화를 위한 언리얼 에디터 개발툴들을 제공하는데 그 중 가장 대표적인 것이 Localization Dashboard 입니다. 메뉴 → Tools → Localization Dashboard 번역 타겟 관리 번역의 대상을 여러 타겟으로 분리하여 관리 할 수 있습니다. 다음은 GameData(Data Assset), UI(UMG), 소스 코드, 블루프린트로 타겟을 구분한 모습입니다. 새로운 타겟을 추가 하고 싶다면 'Add New Target' 버튼을 눌러 추가 합니다. New Target 설정 다음은 UI Target의 환경 설정 내용입니다. Name : 이름을 'UI'로 설정합니다. Loading Policy : 로딩을 항상 하도록 설정합니다.(Game, Editor ..

[UE] Subsystem 활용한 Unreal 스타일 Singleton

Subsystem 활용한 Unreal 스타일 Singleton Singleton 패턴은 많은 짐이 있지만 무시할수 없는 기능성이 있습니다. 다행히도 Unreal Engine은 결점이 적은 방식으로 Singleton의 이점을 제공할 수 있는 방법이 있습니다. 나쁜 방식: C++ Static Singleton class UMySingleton : public UObject { public: static UMySingleton* GetInstance() { return Instance; } private: static UMySingleton* Instance; }; C++ static class singleton의 장단점: (장점) 프로그래머들이 즐겨사용하는 인터페이스 (단점) 잘못된 에디터와 상호작용 작업이..

[UE] UGameInstanceSubsystem, ULocalPlayerSubsystem...

Subsystem 서브시스템 클래스 Engine UEngineSubsystem 클래스 Editor UEditorSubsystem 클래스 GameInstance UGameInstanceSubsystem 클래스 LocalPlayer ULocalPlayerSubsystem 클래스 World UWorldSubsystem 클래스 예를 들어 이 베이스 클래스에서 파생된 클래스를 생성하면: class UMySubsystem : public UGameInstanceSubsystem 그 결과는 다음과 같습니다. UGameInstance 생성 이후, UMyGamesSubsystem 라는 인스턴스 역시 생성됩니다. UGameInstance 초기화 시, 서브시스템에서 Initialize() 가 호출됩니다. UGameInsta..

회전 변환식

\(Q \to Q', P \to P'\)로 회전하는 모습입니다. \(Q(x, 0)\)는 \(Q'(x\cdot\cos\theta, x\cdot\sin\theta)\) \(P'는 Q'에서 (-y\cdot\sin\theta, y\cdot\cos\theta)\)를 한것과 같습니다. \(x' = x\cos\theta - y\sin\theta\) \(y' = x\sin\theta + y\cos\theta\) 다음과 같이 증명을 할 수 있습니다. https://color-change.tistory.com/54 (기하와 벡터) 회전변환 식 유도 ::(기하와 벡터) 회전변환 식 유도:: - 개념, 공식, 증명, 유도 이 포스팅은 기하와 벡터의 회전변환 공식을 유도하는 글 입니다. 회전변환은 고교 수학(자연계) 기하와 벡..

각도법 & 호도법

각도법(Degree) 0~360까지의 수를 사용하여 각의 크기를 잰다. \(1 rad \approx 57.2958^\circ...\) 호도법(Radian) 호의 길이를 기준으로 각을 측정하는는 방법이다. 즉, 호의 길이가 1이 되는 부채꼴의 각을 기준으로 각을 측정한다. 원의 둘레는 지름의 대략 3.14배이다. 이것이 바로 3.141592... 무리수인 원주율 파이(\(pi\))이다. \(1 radian\) https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9B%90%EC%A3%BC%EC%9C%A8 원주율 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 위키백과, 우리 모두의 백과사전. 3.1415926535897932384626433832795…… 원주율(圓周率, 문화어: 원주률)은 원둘레와 지름의 비 ..

삼각함수

삼각함수(Trigonometric function) 직각 삼각형을 구성하는 세 변 중 두 변의 비례관계를 나타낸 것이 삼각 함수입니다. 사인:\(\sin A={\frac {a}{h}}\) 코사인: \(\cos A={\frac {b}{h}}\) 탄젠트: \(\tan A={\frac {a}{b}}\) 특별한 값 \(\sin ^{2}x+\cos ^{2}x=1\) 단위원을 통한 정의 \({\displaystyle \sin \theta ={\frac {y}{r}}}\) \({\displaystyle \cos \theta ={\frac {x}{r}}}\) \({\displaystyle \tan \theta ={\frac {\sin \theta }{\cos \theta }}={\frac {y}{x}}}\) \(\se..

카테고리 없음 2022.12.13

극좌표계(Polar coodinate system)

야코프 베르누이(독일어: Jakob Bernoulli, 1654년 12월 27일 ~ 1705년 8월 16일)는 스위스의 수학자이자 화학자이다. 극좌표계(Polar coodinate system) ㅇ 평면 상의 위치를 `거리`와 `각도`로써 지정하는 방법 - 스위스 수학자, 야코프 베르누이(Jakob Bernoulli, 1654~1705)에 의해 고안되었다 함 극점(원점)으로부터 `유향 거리(r)`와 `유향 방향(θ)`으로 정하는 2차원 평면 좌표계 - O : 원점(origin) 보다는 극점(pole) 이라는 용어를 더 많이 씀 - r : 극점 O로부터 점 P까지의 유향 거리(directed distance) - θ : 시계반대방향의 유향 각도(directed angle) - P(r,θ) : 극좌표 점 표..

데카르트 좌표계

나는 생각한다, 고로 존재한다. 데카르트 좌표계 직선의 수 집합을 수직으로 배치해 평면을 표기하는 방식입니다. 우리가 흔히 볼 수 있는 좌표계로 데카르트 좌표계가 있다. 철학자이자 수학자인 르네 데카르트가 천장을 날아다니며 옮겨붙는 파리를 통해 영감을 얻고 해당 좌표계를 발명했기에 데카르트의 이름이 붙어 있다. 2차원용의 데카르트 좌표계는 다음과 같다. 오른쪽 위부터 반시계 방향으로 제1사분면, 제2사분면, 제3사분면, 제4사분면이라고 한다. 데카르트 좌표계라고 하면 고등학교 때까지 배운 2·3차원 직각 좌표계를 뜻한다. 과학에서 쓰일 때 보통 X축이 독립변인, Y축이 종속변인을 나타낸다. 도수분포를 나타낼 때에는 X축이 계급구간을, Y축이 도수를 나타낸다. https://namu.wiki/w/%EC%A..

[함수] 역함수

함수 \({\displaystyle f}\)와 그 역함수 \({\displaystyle f^{-1}}\) 역함수(Inverse function)? 정의역과 치역을 서로 뒤바꾸어 얻는 함수이다. 즉, 역함수의 대응 규칙에서, 원래의 출력값은 원래의 입력값에 대응한다. 성질 역함수를 가질 필요 충분 조건은 전단사 함수이다. \({\displaystyle (f^{-1})^{-1}=f}\) \({\displaystyle f^{-1}(f(x))=x\qquad (\forall x\in X)}\) \({\displaystyle f(f^{-1}(y))=y\qquad (\forall y\in Y)}\) \({\displaystyle f^{-1}\circ f=\operatorname {id} _{\operatorname ..

[함수] 항등 함수

항등 함수란? 정의역과 공역이 같고, 모든 원소를 자기 자신으로 대응시키는 함수이다. 정의 집합 \({\displaystyle X}\)의 항등 함수 \({\displaystyle \operatorname {id} _{X}}\)는 다음과 같은 함수이다. \({\displaystyle \operatorname {id} _{X}\colon X\to X}\) 임의의 \({\displaystyle x\in X}\)에 대하여, \({\displaystyle \operatorname {id} _{X}(x)=x}\) 성질 임의의 함수 \({\displaystyle f\colon X\to Y}\)에 대하여, 다음과 같은 항등식이 성립한다. \({\displaystyle f\circ \operatorname {id} _{..